Thời sự Quốc tế

“Nord Stream 3 uống được” xuất hiện trên đường phố ở Berlin, Đức

15/07/2021, 15:05

Cụm từ “Nord Stream 3” đã được sử dụng trên mạng Internet sau khi nước Kvass của Nga được bán ở Berlin.

Kvass là một loại nước truyền thống của Nga. Kvass là thức uống lên men làm từ lúa mạch đen hoặc bánh mì lúa mạch đen.

Theo báo Tin tức Nhân Dân, cư dân mạng người Nga đang tích cực thảo luận về sự phổ biến ngày càng tăng của một thông báo trên Twitter rằng “Kvass của Nga đã ở Đức".

Một trong những người dùng mạng xã hội đã đăng tải bức ảnh gây cười nhất từ ​​góc nhìn của một người Nga bình thường với nội dung mô tả:

“Người ta bán Kvass trên đường phố của một trong những thành phố của Đức, hơn nữa, theo truyền thống buôn bán đường phố, cách thưởng thức hay nhất là rót một ly Kvass từ một thùng kim loại khổng lồ với dòng chữ Kwass Russisches Malzgetrank”.

img

Thùng nước Kvass xuất hiện trên đường phố ở Berlin, Đức.

Người dùng nhận thấy bức ảnh và toàn bộ chủ đề này vô cùng hài hước. Nhiều người không nói thêm lời nào, gần như đồng loạt viết rằng “Kvass của Nga sẽ trở thành vật phẩm trung chuyển cho Nord Stream 3” – cụm từ lấy cảm hứng từ dự án năng lượng từ Nga đi châu Âu mang tên Dòng Chảy Phương Bắc 2 (Nord Stream 2) mà Nga đang hợp tác với Đức.

Người dùng mạng có tên Viktor viết: "Kvass thay khí đôý sẽ sớm được bơm qua các đường ống".

“Nord Stream 3 đích thực đây rồi” - Amoteus trả lời cùng với nhiều nhà bình luận khác.

"Đồ uống tuyệt nhất," tài khoản Svetlana nói.

img

Nước Kvass.

"Kwass ist das?" – người dùng mạng Internet S. Andres nêu câu hỏi, rõ ràng có ý định nhại lại một cách diễn đạt phổ biến của Đức.

Tài khoản Igor K kết luận: “Okroshka và thịt có thạch đang trên đường đến”.

“Và đây mới chỉ là sự khởi đầu,” Vladimir R viết.

"Ostap Bender có một chiếc máy đánh chữ với giọng Thổ Nhĩ Kỳ. Tôi nhìn vào thùng và thấy nước Kvass viết bằng tiếng Đức", Igoreshka R. tỏ ra hài hước.

"Tôi phải thử! Không biết nó có giống của chúng tôi không?" – tài khoản IgRog phân vân.

Bạn cần đăng nhập để thực hiện chức năng này!

Bạn không thể gửi bình luận liên tục. Xin hãy đợi
60 giây nữa.